Endoskopie, 2011, číslo 3

Endoskopie, 2011; 20(3 a 4): 100-103

Endosonograficky navigovaná tenkoihlová aspiračná biopsia – indikácie, technika, úskalia, komplikácie

Endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration – indications, technique, pitfalls and complications

MUDr.Martin Kliment, MUDr.Ondřej Urban, Ph.D.

Centrum péče o zažívací trakt, Vítkovická nemocnice a.s., Ostrava

Klíčová slova: endosonografia, tenkoihlová aspiračná biopsia, submukózny nádor, nádor pankreasu, cysta

Endosonograficky navigovaná tenkoihlová aspiračná biopsia (EUS-FNA) je endoskopická metóda odberu materiálu z patologickej štruktúry v stene tráviacej trubice alebo priľahlom orgáne aspiračnou ihlou pod endosonografickou kontrolou. Medzi indikácie patria masy a nejasná lymfadenopatia v zadnom mediastíne, submukózne nádory žalúdka a pažeráka, zhrubnutie steny pažeráka a žalúdka nejasnej príčiny, nodálny staging karcinómu pažeráka a žalúdka, ložiskové procesy v pankrease a v ľavom laloku pečene. Rýchla on-site cytológia zvyšuje senzitivitu EUS-FNA. Metóda je bezpečná s výskytom komplikácií v menej ako 3 % prípadov. Autori informujú o indikáciách, technike, úskaliach a komplikáciách metódy.

Endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration is an endoscopic method of sampling pathological structures within gastrointestinal wall or adjacent organs using aspiration needle under endosonographic control. Main indications include: masses and lymphadenopathy in posterior mediastinum, oesophageal and gastric submucosal tumors as well as intramural processes of unclear etiology, nodal staging of pulmonary, oesophageal and gastric cancer, unclear focal lesions in the pancreas and left lobe of the liver. Rapid on-site cytopathology increases diagnostic accuracy of EUS-FNA. The method is safe with the incidence of complications in less than 3 %. The authors inform about indications, technique, pitfalls and complications of the method.

Plná verze článku