Endoskopie, 2011; 20(3-4): 108-111

Náhodný nález intraduktální papilární mucinózní neoplazie pankreatu

MUDr.Tereza Chvátalová1, MUDr.Ing.Filip Závada, Ph.D.1, doc.MUDr.František Bělina, CSc.2, MUDr.Jiří Pudil2, MUDr.Pavel Záruba2, MUDr.Eva Traboulsi3, MUDr.Hana Parobková4, prof.MUDr.Miroslav Zavoral, Ph.D.1
1 Interní klinika 1. LF UK a ÚVN Praha, 2Chirurgická klinika 2. LF UK a ÚVN Praha
3Oddělení patologie ÚVN, Praha, 4Oddělení radiodiagnostiky ÚVN, Praha

Uvádíme případ 67letého muže s asymptomatickým cystickým útvarem hlavy pankreatu. Léze byla poprvé diagnostikována v roce

2007, tehdy ale nemocný podrobněji vyšetřován nebyl. V roce 2011 byla cysta pankreatu opět náhodně připomenuta a po důsledném

vyšetření byla diagnostikována intraduktální papilární mucinózní neoplazie z vedlejšího vývodu pankreatu, histologicky se známkami

borderline tumoru. Kazuistika zdůrazňuje význam vyšetření a sledování jakýchkoli cystických ložisek pankreatu.

Klíčová slova: cysta pankreatu, intraduktální papilární mucinózní neoplazie

Incidental finding of intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas

A case of 67 years old man with asymptomatic cyst in the head of pancreas is presented. The pancreatic cyst was found incidentally in

2007 but no further exploration was performed. The lesion was found again 2011 and subsequent detailed examination revealed branch

duct intraductal papillary mucinous neoplasm, histologically borderline tumour. The case report emphasizes a necessity of examination

and follow-up of all pancreatic cystic lesions, even they are asymptomatic.

Keywords: pancreatic cyst, intraductal papillary mucinous neoplasm

Zveřejněno: 28. prosinec 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Chvátalová T, Závada F, Bělina F, Pudil J, Záruba P, Traboulsi E, et al.. Náhodný nález intraduktální papilární mucinózní neoplazie pankreatu. Endoskopie. 2011;20(3-4):108-111.
/img/
Stáhnout citaci

Reference

  1. Spinelli KS, Fromwiller TE, Daniel RA, et al. Cystic pancreatic neoplasms: observe or operate. Ann Surg 2004; 239: 651-657. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Stamakatos M, Sargedi C, Angelousi A, et al. Management of the rare entity of primary pancreatic cystic neoplasms. J Gastroenterol Hepatol 2009; 24: 1203-1210. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Grützmann R, Niedergethmann M, Pilarsky C, et al. Intraductal Papillary Mucinous Tumors of the Pancreas: Biology, Diagnosis and Treatment. Oncologist 2010; 15: 1294-1309. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Kanno A, Satoh K, Hirota M, et al. Prediction of invasive carcinoma in branch type intraductal papillary mucinous neoplasms of the pancreas. J Gastroenterol 2010; 45: 952-959. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Al-Haddad M, Schmidt MC, Sanrasegaran K, DeWitt J. Diagnosis and Treatment of Cystic Pancreatic Tumors. Clin Gastroenterol Hepatol 2011; 9: 635-648. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Yamaguchi K, Ohuchida J, Ohtsuka T, Nakano K, Tanaka M. Intraductal papillary-mucinous tumor of the pancreas concomitant with ductal carcinoma of the pancreas. Pancreatology 2002; 2: 484-490. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Tanno S, Nakano Y, Sugiyama Y, et al. Incidence of Synchronous and Metachronous Pancreatic Carcinoma in 168 Patients with Branch Duct Intraductal Papillary Mucinous Neoplasm. Pancreatology 2010; 10: 173-178. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Benarroch-Gampel J, Riall TS. Extrapancreatic malignancies and intraductal papillary mucinous neoplasms of the pancreas. J Gastrointest Surg 2010; 10: 363-367. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Endoskopie

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.